Why “my bad” makes me cringe